WoWruRU Project

Русификация World of Warcraft 1.12.1

Обновление от 23.05.2014

Гном

“Способность избегать действия снижающих скорость эффектов.” на “Умеет избегать снижающие скорость эффекты.”

“Повышенная характеристика “интеллект”.” на “Повышенная характеристика «интеллект».”.

“Способности к инженерному делу.” на “Имеет способности к инженерному делу.”.

Дворф

“Способность превращаться в камень.” на “Умеет превращаться в камень.”

“Способность обнаруживать сокровища.” на “Умеет обнаруживать сокровища.”

Нежить

“Способность поедать трупы для восполнения здоровья.” на “Может поедать трупы для восполнения здоровья.”.

“Увеличенная продолжительность задержки дыхания под водой.” на “Умеет надолго задерживать дыхание под водой.”.

Ночной эльф

“Способность прятаться в тенях.” на “Умеет прятаться в тенях.”.

“Повышенная вероятность уклонение от атак.” на “Лучше других уклоняется от вражеских ударов.”.

“Способность после смерти принимать облик огонька.” на “После смерти принимает облик огонька и передвигается быстрее.”.

Орк

“Способность впадать в ярость, что увеличивает наносимый урон, но снижает эффективность от лечения.” на “Может впадать в ярость, чтобы наносить повышенный урон, но снижается эффективность от лечения.”.

Таурен

“Способность оглушать противников, находящихся поблизости.” на “Может оглушать противников, находящихся поблизости.”.

“Способности к травничеству.” на “Имеет способности к травничеству.”.

Тролль

“Способность впадать в состояние берсерка, что повышает скорость боя и применения заклинаний.” на “Может впадать в состояние берсерка, в котором скорость боя и произнесения заклинаний повышается.”.

“Ускоренное восполнение здоровья.” на “Быстрее восполняет здоровье.”.

“Увеличенный урон животным.” на “Наносит увеличенный урон животным.”.

Человек

“Способность быстрее замечать спрятавшихся противников.” на “Способен быстрее замечать спрятавшихся противников.”.

“Повышенная характеристика “дух”.” на “Повышенная характеристика «дух».”.

Воин

Друид

Чернокнижник

Интерфейс

Карта мира

Наложение чар

Предметы